• Я зомбиТретий сезон

    Я зомби
    Третий сезон

    После вечеринки на яхте Оливия Мур, будущий кардиохирург, жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем девушка, становится зомби. Теперь Лив похожа на представителя готов: бледная кожа, тёмные круги вокруг глаз и почти белые волосы. Она устраивается на работу в морг, стажёром доктора Рави Чакрабарти, чтобы иметь доступ к мозгам, которые ей приходиться...
    Подробнее
  • ВолшебникиВторой сезон

    Волшебники
    Второй сезон

    Мир полон удивительных и пугающих открытий. В прошлом году ничем не примечательный нью-йоркский паренёк Квентин Колдуотер попал в магический колледж «Брейкбиллс» и узнал, что магия существует на самом деле. И она совсем не так заманчива, проста и безобидна, как кажется обывателям. Дальше — больше: волшебная страна Филлори, описанная в...
    Подробнее
  • МиллиардыВторой сезон

    Миллиарды
    Второй сезон

    Новый амбициозный проект канала «Шоутайм» расскажет о суровом и беспощадном мире больших денег, рискованных финансовых операций и отчаянных людей, идущих на всё, чтобы добиться желаемого. Не пропустите этой зимой историю бескомпромиссного противостояния расчётливого до жестокости главы хедж-фонда Бобби Аксельрода...
    Подробнее
  • Шиттс КрикТретий сезон

    Шиттс Крик
    Третий сезон

    Сериал рассказывает о семействе Роузов: Джонни Роуз - миллиардер, сделавший состояние на сети видеосалонов, его жена - актриса мыльных опер и двое детей - хипстер Дэвид и светская львица Алексис. После того, как бизнес Джонни терпит крах, все семейство вынуждено переехать жить в небольшую сельскую общину Шиттс Крик, которую они приобрели несколько лет...
    Подробнее
  • ЛегионПервый сезон

    Легион
    Первый сезон

    Дэвид Хэллер, которому был поставлен диагноз шизофрения, боролся со своим психическим заболеванием с подросткового возраста, много лет находился в психиатрических больницах. Измученный расщеплением своей личности (каждая личность управляет одной из сторон его силы), он пытается найти способ вернуться к здравомыслию. Дэвид уже решил сдаться...
    Подробнее
  • Смертельное оружиеПервый сезон

    Смертельное оружие
    Первый сезон

    В день рождения опытному детективу достается необычный подарок - новый напарник. Всё бы ничего, но напарник послужил в спецназе, где уже стал известен своей чрезмерной лихостью, а уж после потери жены вместе с нерождённым ребенком и вовсе начал вести себя неадекватно, постоянно нарываясь на неприятности, будто хочет умереть...
    Подробнее
  • ЛюциферПервый сезон

    Люцифер
    Первый сезон

    Заскучавший и несчастный повелитель преисподней, Люцифер Морнингстар оставил свой престол и отправился в современный Лос-Анджелес, где основал ночной клуб «Lux». Очаровательный, харизматичный и дьявольски привлекательный Люцифер наслаждается своим отдыхом — вином, женщинами и музыкой — пока красивая поп-звезда не оказывается убитой на...
    Подробнее
  • Изумрудный городПервый сезон

    Изумрудный город
    Первый сезон

    20-летняя Дороти из маленького городка Лукас в штате Канзас работает медсестрой и не мечтает о большем. Пока однажды, поехав встретиться с родной матерью, бросившей её двадцать лет назад, не попадает в ужасную бурю, которая уносит Дороти в диковинную страну, полную странных людей, необъяснимых тайн и запретной магии. Думаете, вы уже знаете эту сказку?
    Подробнее
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Хотите стать частью проекта?

Если у Вас хороший и поставленный голос, Вы инициативны и энергичны, нацелены на результат, любите создавать положительные изменения вокруг себя и есть желание работать в команде - Вы можете стать важным звеном нашей дружной релиз-группы!

Минимальные технические требования:

Студийная звуковая карта Студийная звуковая карта (желательно внешняя и подключение по USB)
Конденсаторный микрофон Конденсаторный микрофон (не "комбайн с USB входом", а только с подключением по XLR)
Поп-фильтр Поп-фильтр (с некоторыми микрофонами идет в комплекте, уточняйте в магазине)
Микрофонный предусилитель Микрофонный предусилитель (цена и производитель на Ваше усмотрение, но чем дороже, тем лучше)
Студийные наушники Студийные наушники (никаких "капелек" и вкладышей, только полноразмерные и закрытые)


P.S. Многие производители заслуживают особого внимания к своей продукции, но есть такие, которых лучше обходить стороной, например: Behringer и Nady. В первом случае "очень шумные", а во втором "неестественность звучания". Не ведитесь на громкие слова "Сделано в Германии".

Максимальные требования не ограничены ничем! Тут все зависит от Вас и Ваших средств.

Нет пределов совершенству - хотите "звучать" лучше и приобрести динамическую обработку? Мы не против, а заинтересованных проконсультируем!

Мы приглашаем к сотрудничеству талантливых переводчиков!

Если у Вас хорошее владение английским языком (знание других языков приветствуется), Вы способны достоверно и качественно переводить тексты (а с нашей помощью доносить информацию до зрителя) и есть желание работать в дружной команде, то Мы приглашаем Вас к сотрудничеству!

Приоритетные языки на данный момент: Немецкий, Испанский, Итальянский!

Что для этого нужно? Всего лишь знания и опыт. Если у Вас это есть, то Ваше имя зазвучит с экранов телевизоров по всей стране!

Viruse Project – это возможность развивать свой опыт не выходя из дома, а значит в комфортной для Вас обстановке, независимо от города и страны проживания.

Авторизация

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.