Воскресенье, 06 Август 2017 01:00

Ничто (The Void)

Оцените фильм
(2 голосов)

Как мужчина переживает потерю ребёнка? Кто-то, как шериф Дениел Картер (Аарон Пул) или доктор Ричард Пауэл (Кеннет Велш), погружается в работу - стережёт покой граждан и помогает больным. А кто-то готов возродить мрачный древний культ и вызвать в этот мир Великое Ничто, даже если ценой возвращения чада станет гибель человечества...

Слоган: Там АД. Здесь ХУЖЕ.

ВНИМАНИЕ! В обоих релизах есть и оригинальная английская дорога и гора разных субтитров (русские, английские, чешские, датские, финские, немецкие, итальянские, малайзийские, норвежские, персидские, испанские, шведские, вьетнамские)

Фильм озвучивали

Елена Емельянова Татьяна Романовская Марина Видякина
Константин Федосеев Алексей Кизуб Дмитрий Кравченко Дмитрий Иванов

Перевод на русский язык: Евгений Шаров и Анна Марченко

Работа со звуком, подготовка видео, постер: Виталий Емельянов



Дополнительная информация

  • Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
  • Год выпуска: 2016
  • Производство: Канада
  • Продолжительность: 01:30:36
  • Субтитры: Присутствуют
  • Режиссер: Джереми Гиллеспи, Стивен Костански
  • В главных ролях: Аарон Пул, Кэтлин Манро, Кеннет Уэлш и др.
  • Качество видео: BDRip
Прочитано 22297 раз

Видео

Смотреть трейлер

Смотреть фильм с русской озвучкой

Смотреть фильм с русскими субтитрами

Комментарии

1   #1 Виталий Емельянов 06.08.2017 11:26
От себя - рекомендую этот фильм ВСЕМ любителям Лавкрафта, ценителей качественных ужастиков 90-х с живыми актерами и качественным гримом/масками, а так же тем, кто любит довольно запутанный сюжет. Очень понравилась эта картина, наверное буду пересматривать ее раз в 2 года, спасибо переводчикам и дикторам - отлично постарались!
Приятного всем просмотра!
Цитировать
1   #2 Tishsh Tishsh 06.08.2017 13:14
Цитирую Виталий Емельянов:
От себя - рекомендую этот фильм ВСЕМ любителям Лавкрафта, ценителей качественных ужастиков 90-х с живыми актерами и качественным гримом/масками, а так же тем, кто любит довольно запутанный сюжет. Очень понравилась эта картина, наверное буду пересматривать ее раз в 2 года, спасибо переводчикам и дикторам - отлично постарались!
Приятного всем просмотра!


О, я натыкалась на The Void на трекере, хотела глянуть, но в озвучке «Музобоза» не рискнула. Теперь можно и прильнуть )
Цитировать
    #3 Константин Андреев 14.08.2017 11:43
Гилеспи, а не гилепси
Цитировать
    #4 Виталий Емельянов 15.08.2017 10:15
Цитирую Константин Андреев:
Гилеспи, а не гилепси

Чего????
Цитировать
    #5 Константин Андреев 16.08.2017 06:06
Цитирую Виталий Емельянов:
Цитирую Константин Андреев:
Гилеспи, а не гилепси

Чего????

В начале фильма имя режиссера прочитали " Гилепси"
Цитировать
    #6 Виталий Емельянов 16.08.2017 06:41
Цитирую Константин Андреев:

В начале фильма имя режиссера прочитали " Гилепси"

Ясно, оговорочка, ну бывает.
Цитировать

Все фильмы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.