Понедельник, 16 Март 2015 09:00

Вернись ко мне (Come Back to Me)

Оцените фильм
(2 голосов)

Приходя в себя после автокатастрофы, молодожены Сара и Джош обнаруживают, что в доме по соседству поселился чудаковатый парень по имени Дел. Сразу после этого каждую ночь Сару стали преследовать кошмары, в которых ее с мужем жестоко убивают, а по утру их дом просто сверкает чистотой. Пытаясь разобраться в ситуации, Сара начинает подозревать, что умирает каждую ночь она не только во сне...

Фильм снят по роману Рэта Джеймса Уайта “Resurrectionist”.

Фильм озвучивали: Роман Коточигов

Перевод на русский язык: Роман Коточигов

Сведение звука: Виталий Емельянов

 

Дополнительная информация

  • Перевод: Одноголосый закадровый
  • Год выпуска: 2014
  • Производство: США
  • Продолжительность: 01:26:52
  • Субтитры: Отсутствуют
  • Режиссер: Пол Лейден
  • В главных ролях: Кэролайн Клементс, Лаура Гордон, Нэйтан Кийес, Мэтт Пассмор и др.
  • Качество видео: DVDRip
  • Данные видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~895 kbps avg, 0.21 bit/pixel
  • Данные аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
  • Рейтинг фильма:
Прочитано 1516 раз

Видео

Комментарии

    #1 AndreyUA 17.03.2015 14:00
А не планируете многоголосую озвучку этого фильма?
Цитировать
    #2 Виталий Емельянов 17.03.2015 15:24
Цитирую AndreyUA:
А не планируете многоголосую озвучку этого фильма?

нет
Цитировать
    #3 Keys 17.03.2015 16:08
Ну не знаю, фильм не понравился. Переигрывают актеры и много шаблонов. Нет цельности, химии, и общей атмосферы. Имелось масса отличных моментов и сюжета в т.ч., которые можно было раскрутить затем на отличный фильм - но дешевый драматизм, слабая режиссура не дала шанса в итоге. Очень жаль.
В общем, на любителя. Посыл изначально сильный, но режиссёр.... :(

А вот озвучка и перевод весьма хорошие.
Цитировать

Все фильмы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.