Понедельник, 06 Декабрь 2021 00:00

Нед Райфл / Ned Rifle / 2014

Оцените фильм
(4 голосов)

Заключительная часть трилогии от классика американского независимого кино Хэла Хартли. Первый фильм - "Генри Фул" 1997-го , второй - "Фэй Грим" 2006-го.

Нед Райфл, будучи маленьким мальчиком, всё время наблюдал за страданиями своей любимой мамы Фэй Грим. Причиной тому был ни кто другой, как родной отец Неда Генри, который заставил Фэй пролить немало горьких слёз. По его вине она даже попала в заключение. Много лет назад Генри пропал из жизни Неда и мамы. Но все эти годы мальчик не забывал о нём и только придумывал новые методы расправы.

Едва повзрослев, Нед решает отправиться на поиски отца, чтобы отплатить ему за страдания матери и распад семьи. Но сделать это оказывается не так просто, ведь по дороге он знакомится и впоследствии начинает сотрудничать с некой Сьюзан. Эта девчонка не только красивая, но и безумная. Вместе с ней Нед попадает в вереницу курьезных ситуаций.

Переведено и озвучено специально для группы ВКонтакте "Голос бумажных пиратов" - https://vk.com/public201506235

ТУТ РЕКЛАМЫ НЕТ!!!


Желаете поддержать нас, подписывайтесь!

Сообщество ВКонтакте Сообщество Facebook Сообщество Одноклассники Telegram канал Twitter Видеодайджесты

 Вы нужны нам!


ВНИМАНИЕ! 

- в релизе 1080р - русские, английские, французские, немецкие, японские, испанские субтитры, русская и оригинальная дорожка;

- в релизе 400р русские, английские субтитры, русская и оригинальная дорожка.

Роли озвучивали: Елена Емельянова и Magnus Björn

Перевод на русский язык: Ирина Кужарова

Звукорежиссер, подготовка видео: Виталий Емельянов

Постер: Лидия Емельянова

Источник: EA


VK 777

OK 777

телега

youtube


Дополнительная информация

  • Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
  • Год выпуска: 2014
  • Производство: США
  • Продолжительность: 01:24:52
  • Субтитры: Присутствуют
  • Режиссер: Хэл Хартли
  • В главных ролях: Паркер Поузи, Обри Плаза, Лиам Эйкен и т.д.
  • Качество видео: BDRip

Видео

Смотреть с озвучкой

Смотреть с субтитрами

Хотите оставить комментарий? Авторизируйтесь!

Комментарии

    #1 Виталий Емельянов 06.12.2021 15:08
А на сегодня у нас спонсорский проект! Хм, ну очень нестандартное кино. Вроде и смотрится с интересном и сумбур, происходящий на экране, даже веселит, но резкая концова меня вогнала в ступор. Кино на любителей такого кина, Одри Плаза отлично отыграла свою роль шизы, точно так же, как и в другой проекте, который мы когда-то озвучивали, и она там была со схожей ролью, кто помнит – сериал «Легион».

Все фильмы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2021 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.