Пятница, 25 Август 2017 00:00

По горячему следу - Амнезия (Neben der Spur - Amnesie)

Оцените фильм
(7 голосов)

Холодные темные воды Эльбы, пуля в ноге и чужая фотография в кармане - а за ними потеря табельного оружия, амнезия, подозрения коллег по службе и повторяющиеся нападения неизвестного убийцы. Так, проходя через смертельный риск, боль и одиночество, Руис продолжает поиски маленькой девочки, бесследно пропавшей три года назад - словно растворившейся в недрах ничем не примечательного гамбургского многоэтажного дома. Все знают, что Лили Хольстен мертва, а ее убийца пойман, осужден и отбывает срок в тюрьме; всем удобно так думать. Всем, кроме Руиса, который не хочет смириться с ее смертью и спустя три года, когда в деле появляется новая зацепка, возобновляет расследование - сперва как инспектор полиции, а затем, после отстранения от службы, как частное лицо. По мере того как оживают его воспоминания о случившемся на Эльбе темной осенней ночью, в поле зрения Руиса попадают новые лица, показания которых могут пролить неожиданный свет на события трехлетней давности. Вот только каждому из этих людей приходится вести двойную жизнь, каждый играет в свою рискованную игру, и у каждого есть свои причины скрывать правду…

Это 2-й фильм из серии "По горячему следу", на данный момент их вышло уже 4. В скором будущем озвучим их все.

Первый фильм можете посмотреть по этой ссылке - http://viruseproject.tv/releases/movies/po-goryachemu-sledu-adrenalin-neben-der-spur-adrenalin

ВНИМАНИЕ! В обоих рипах имеются русские субтитры и оригинальная дорожка. 

Фильм озвучивали

Елена Емельянова Полина Касаткина
Дмитрий Кравченко Владислав Данилов
Константин Федосеев  

Перевод на русский язык: Максим Вареник

Сведение звука, монтаж, подготовка видео: Виталий Емельянов

Постер: Алексей Кизуб




Дополнительная информация

  • Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
  • Год выпуска: 2016
  • Производство: Германия
  • Продолжительность: 01:29:18
  • Субтитры: Присутствуют
  • Режиссер: Сирил Босс, Филипп Штеннерт
  • В главных ролях: Ульрих Нётен, Юрген Маурер, Николай Кински и др.
  • Качество видео: HDTVRip
Прочитано 2671 раз

Видео

Смотреть трейлер с русской озвучкой

Смотреть онлайн с русской озвучкой

Смотреть онлайн с русскими субтитрами

Хотите оставить комментарий? Авторизируйтесь!

Комментарии

    #1 Артур Пирожок 31.08.2017 15:06
Ребята а эти 2 части я буду озвучивать?
Neben der Spur - Todeswunsch (2016)
Neben der Spur - Dein Wille geschehe (2017
???????????
    #2 Виталий Емельянов 01.09.2017 05:20
Цитирую Артур Пирожок:
Ребята а эти 2 части я буду озвучивать?
Neben der Spur - Todeswunsch (2016)
Neben der Spur - Dein Wille geschehe (2017
???????????

Так в чем заключается вопрос то? Хочешь озвучивать - озвучивай)
    #3 oD 01.10.2017 12:04
Спасибо за вашу работу :)
а товарищ видимо таким способом интересовался, планируете ли озвучивать еще два фильма..
вы планируете?
    #4 Виталий Емельянов 02.10.2017 07:50
Цитирую oD:
Спасибо за вашу работу :)
а товарищ видимо таким способом интересовался, планируете ли озвучивать еще два фильма..
вы планируете?

Конечно планируем, надеюсь к концу года они будут сделаны.
    #5 Ekaterina Nosenko 03.05.2018 18:48
День добрый! Хотелось бы узнать, будут ли озвучены новые серии данного фильма описанные выше
    #6 Виталий Емельянов 04.05.2018 11:41
Цитирую Ekaterina Nosenko:
День добрый! Хотелось бы узнать, будут ли озвучены новые серии данного фильма описанные выше

Добрый, да, все будет, но не раньше чем через пару месяцев.
    #7 Ekaterina Nosenko 04.05.2018 15:50
Цитирую Виталий Емельянов:
Цитирую Ekaterina Nosenko:
День добрый! Хотелось бы узнать, будут ли озвучены новые серии данного фильма описанные выше

Добрый, да, все будет, но не раньше чем через пару месяцев.

Спасибо! Будем ожидать, первые две части были неплохие

Все фильмы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.