Пятница, 02 Октябрь 2015 02:00

Адская Кухня 14 (Hell's Kitchen 14)

Оцените фильм
(17 голосов)

сезон: 14 - эпизоды: 01-16 из 16 (добавлен 16 эпизод для скачивания)

Hell’s Kitchen — известное кулинарное реалити-шоу Гордона Рамзи, идущее на американском канале Fox начиная с 2005 года. Несмотря на кулинарную ориентацию шоу, оно отличается высоким «накалом страстей» и существенной драматизацией сюжета.

Фильм озвучивали: Владислав Данилов

Перевод на русский язык: Татьяна Масаковская 

Сведение звука, подготовка видеоВиталий Емельянов

Дополнительная информация

  • Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
  • Год выпуска: 2015
  • Производство: США
  • Продолжительность: 00:42:00
  • Субтитры: Отсутствуют
  • Качество видео: PDTVRip
  • Данные видео: AVC, 960x540 (16:9), 29.970 fps, 2 300 Kbps, 8 bits
  • Данные аудио: AAC, 48 kHz, 2 ch
  • Рейтинг фильма:
Прочитано 9449 раз

Видео

Комментарии

1 1 #11 игорь 3 23.06.2015 07:35
спасибо :-)
Цитировать
2 1 #12 Ямал 02.07.2015 14:40
Вот бы еще пару серий :)
Цитировать
2   #13 Ledi 21.07.2015 13:09
Почему так долго нет новых серий? Последняя вышла аж 4.07
Цитировать
    #14 Виталий Емельянов 21.07.2015 13:14
Цитирую Ledi:
Почему так долго нет новых серий? Последняя вышла аж 4.07

Проблемы с переводом, а точнее с занятостью переводчицей...
Цитировать
1   #15 Ledi 21.07.2015 16:23
Цитирую Виталий Емельянов:
Цитирую Ledi:
Почему так долго нет новых серий? Последняя вышла аж 4.07

Проблемы с переводом, а точнее с занятостью переводчицей...

Я понимаю, но я захожу на сизонвар по большей части только из за этого телешоу, и как и как и многие, жду продолжения серий. Если раньше за 2 недели переводилось от 2 до 4 серий, то сейчас и одну дождаться трудно, что очень грустно. Можно дать конкретные сроки, когда заходить на сайт за новыми сериями?
Цитировать
2   #16 Виталий Емельянов 22.07.2015 12:54
Цитирую Ledi:

Я понимаю, но я захожу на сизонвар по большей части только из за этого телешоу, и как и как и многие, жду продолжения серий. Если раньше за 2 недели переводилось от 2 до 4 серий, то сейчас и одну дождаться трудно, что очень грустно. Можно дать конкретные сроки, когда заходить на сайт за новыми сериями?

Очень сложный вопрос, есть шанс, что в ближайшие дня 3-4 она сделает перевод серии и я успею ее сделать до отъезда, если конечно уже диктор не затянет, хотя он обычно все оперативно делает. Просто на данный момент переводчица доделывает уже последнюю серию ОРАНЖЕВЫЙ-ХИТ СЕЗОНА (1300 адово тяжелых строк) и тогда вот как раз сразу возьмется за КУХНЮ и другие ее висяки. Сам же я буду отсутствовать с 28 июля по 12-13 августа, поэтому в этот промежуток если и будут у нас проекты, то очень мало...

Цитата:
я захожу на сизонвар по большей части только из за этого телешоу
Зря, я там смотрю многое, ну когда на работе ))) Дома конечно качаю и смотрю на ТВ, хотя иной раз если на ноуте то тоже с Сизонвара просмотр )
Цитировать
  1 #17 Ledi 23.07.2015 13:23
[quote name="Виталий Емельянов"]
Очень сложный вопрос, есть шанс, что в ближайшие дня 3-4 она сделает перевод серии и я успею ее сделать до отъезда, если конечно уже диктор не затянет, хотя он обычно все оперативно делает. Просто на данный момент переводчица доделывает уже последнюю серию ОРАНЖЕВЫЙ-ХИТ СЕЗОНА (1300 адово тяжелых строк) и тогда вот как раз сразу возьмется за КУХНЮ и другие ее висяки. Сам же я буду отсутствовать с 28 июля по 12-13 августа, поэтому в этот промежуток если и будут у нас проекты, то очень мало...

Спасибо)
Цитировать
    #18 Ledi 10.08.2015 18:37
Цитирую Ledi:
[quote name="Виталий Емельянов"]
Очень сложный вопрос, есть шанс, что в ближайшие дня 3-4 она сделает перевод серии и я успею ее сделать до отъезда, если конечно уже диктор не затянет, хотя он обычно все оперативно делает. Просто на данный момент переводчица доделывает уже последнюю серию ОРАНЖЕВЫЙ-ХИТ СЕЗОНА (1300 адово тяжелых строк) и тогда вот как раз сразу возьмется за КУХНЮ и другие ее висяки. Сам же я буду отсутствовать с 28 июля по 12-13 августа, поэтому в этот промежуток если и будут у нас проекты, то очень мало...

Спасибо)

Виталий... ждем Вас, надеюсь, с Вашим появлением сериал вновь заработает)
Цитировать
1   #19 Виталий Емельянов 12.08.2015 15:36
Цитирую Ledi:

Виталий... ждем Вас, надеюсь, с Вашим появлением сериал вновь заработает)

Вуаля ;-)
Цитировать

Все телепередачи

Календарь

« Декабрь 2016 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.