Корпоративный агент Стив Батлер и его партнер Сью Томасон приезжают в маленький городок, в последние годы переживающий кризис. Местные жители готовы принять предложение компании и дать согласие на бурение скважины на территории их собственности. Все осложняется, когда в дело вмешиваются школьный учитель и представитель профсоюза, с которым у Стива личные счеты.
Фильм озвучивали: Марина Видякина и Дмитрий Кравченко
Перевод на русский язык: Dr.pro
Монтаж, сведение звука: Виталий Емельянов
