Дедушка рассказывает внуку историю, произошедшую в 1917 году во время войны. В южный Уэллс приезжают двое англичан, чтобы измерить высоту местной горы. Если высота не менее 1000 футов, то это гора, а если менее 1000 футов, - это холм. Не знаю, как среагировали бы на подобное явление жители хутора близ Диканьки, но местное население, узнав, что до горы им не хватает 14 футов, просто нарастили их, таская землю из долины всем городком. В этом фильме сюжет рассказать можно, так как главное - это не что, а как. С какой любовью, юмором и точностью выписаны все персонажи.
Фильм озвучивали
| Дмитрий Иванов | Михаил Чадов | Борис Александров |
| СеКа | Сергей Павловский | Игорь Головин |
| Александр Харченко | Вячеслав Громов | Евгений Киселев |
| Виталий Емельянов | Полина Касаткина | Елена Емельянова |
| Татьяна Романовская | Алла Блаер |
Перевод на русский язык: troinh3
Монтаж, сведение звука: Виталий Емельянов
