35-летний Мартин Винге, бывший бизнес-журналист, а теперь успешный рекрутёр, подбирающий топ-персонал для крупных корпораций, человек со сложной судьбой. Однажды Мартину поступает заказ от г-на Сигера — пожилого владельца судоходного и нефтяного скандинавского концерна. Мартин должен подобрать преемника корпорации, способного руководить концерном в новое время и альтернативного собственному сыну и наследнику г-на Сигера — Дениэлю Сигеру.
Взявшись за подбор кандидатов, Мартин вскоре обнаруживает, что у руководства концерна есть и другие планы относительно будущего корпорации. Становясь пешкой в жестокой и алчной игре за власть, Мартин и близкие ему люди становятся заложниками бескомпромиссной схватки.
Фильм озвучивали: Александр Харченко
Перевод на русский язык: Вадим Литвиненко
Монтаж, сведение звука: Виталий Емельянов
