сезон: 1 серии: 1-13 из 13 (добавлены 1-13 серии)
Время и место действия — Испания семнадцатого века, эпоха правления Филиппа Четвертого. Этим слабым, подверженным чужому влиянию монархом, с легкостью манипулирует его развращенный, полный интриг двор, где всем заправляет влиятельный граф Ольварес. В этой империи, которая неуклонно движется к своему закату, и разворачиваются приключения Диего Алатристе, гордого солдата на службе Его Величества во Фландрии, а в мирное время — наемника в Мадриде и Севилье. Вместе с этими персонажем мы попадем в мир интриг и предательств, дуэлей и битв, ненависти и любви, разыгранных на фоне удивительно точно реконструированной эпохи.
Spin City Casino. Используй промокод Spin800 и получи 800 рублей в подарок!
ВНИМАНИЕ!
- в релизе 720р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка;
- в релизе 400р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка.
Роли озвучивали: Ангелина Райт и Антон Рубаков
Перевод на русский язык: Ольга Соколова, Мария Панина, Рита Мелкумова и Юлия Кабыш
Звукорежиссер: Дмитрий Андреев
Подготовка видео: Виталий Емельянов
Постер: Андрей Чернышов
Источник видео: SbR
Комментарии
Планируем, он почти переведен, там просто очень обильно по болтовне вышло, переводчик в свободное время делает потихоньку.
RSS лента комментариев этой записи