сезон: 1 - серии: 1-5 из 5
Супермаркет под угрозой закрытия, и, вместе с тем, будущее его сотрудников теперь весьма туманно. Столкнувшись с перспективой потерять свою молодую семью, если он быстро не раздобудет денег, помощник менеджера Стюарт Брэдли и его младший брат Джейми вынуждены взять ситуацию в свои руки, однако их действия приводят к драматическим последствиям. И, когда всем кажется, что хуже быть уже не может, случается чудо — 18 миллионов фунтов стерлингов падают им в руки. Но, принесут ли они избавление от всех их проблем, или только усложнят их и без того непростые жизни?
Фильм озвучивали
| Алла Блаер | Татьяна Романовская |
| Алекс Викке | Дмитрий Кравченко |
Перевод на русский язык: Kriska, Olifesgood и HighFlyer (1-2 серии); keju, Desire2107 и Sonson (3-5 серии)
Монтаж, редакция перевода: Татьяна Романовская
Сведение звука, подготовка видео: Виталий Емельянов
