сезон: 1 - серии: 1-8 из 8 (добавлена 8 серия)
Непередаваемое очарование маленьких городков скрывает за своими стенами и милыми улыбками такой же непередаваемый ужас, который проступает, стоит лишь случиться чему-нибудь, нарушающему привычный уклад. однажды в Бельвью произошло зверское убийство, но городок устоял, отделавшись малыми жертвами.
Через много лет, накануне решающего хоккейного матча исчезает звезда команды, школьник Джесси Свитленд, и уснувшие было подозрения просыпаются снова.
Детектив Энни Райдер привыкла не отступать, пока не докопается до истины. Но сумеет ли она справиться с правдой о родных и друзьях, которая откроется ей при расследовании дела Джесси Свитленда?
ВНИМАНИЕ! Русские, английские субтитры и оригинал есть в обоих релизах (720р и 400р).
Фильм озвучивали
| Марина Видякина | Полина Касаткина | Татьяна Романовская |
| Дмитрий Кравченко | Константин Федосеев | Дмитрий Иванов |
Перевод на русский язык: Татьяна Масаковская
Монтаж, сведение звука, подготовка видео: Виталий Емельянов