сезон: 1 - серии: 1-4 из 4 (добавлена 1-4 серии)
Следователь Марианна Дебьен возвращается в родной город Квинсбери на север Квебека, после полицейской ошибки, имевшей трагические последствия. В первый же рабочий день, на берегу протекающей через город реки находят тело убитой местной девушки. Пытаясь искупить вину за допущенную ошибку, Марианна с новыми силами принимается за расследование дела, которое поставит под удар покой её собственной семьи и местного общества.
Spin City Casino. Используй промокод Spin800 и получи 800 рублей в подарок!
ВНИМАНИЕ!
- в релизе 720р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка;
- в релизе 400р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка.
Роли озвучивали: Марина Видякина и Александр Сандиряков
Перевод на русский язык: Полина Котова
Звукорежиссер: Дмитрий Андреев
Подготовка видео: Виталий Емельянов
Постер: Андрей Чернышев
Источник видео: BAWLS
