сезон: 1 - серии: 1-10 из 10 (добавлены 9-10 серии)
Действие сериала происходит в настоящее время в Белграде. Александру Яковлевичу, молодому, но уже опытному инспектору, достается первое крупное дело - раскрытие убийства дочери одного из авторитетных строительных подрядчиков. Параллельно с развитием расследования, которое идет в нескольких направлениях, Александр разрывается между двумя женщинами, работающими с ним по этому делу: молодой судмедэкспертом Еленой, в которую он искренне влюблен, и государственным обвинителем Марией, с которой у него был роман. Александр раскрыл, что смерть его покойного отца, бывшего инспектора полиции, таинственным и странным образом связана с гибелью невинных девушек. Совершенно одинокий в борьбе за истину, он будет рисковать собственной жизнью..
Озвучено при поддержке - https://pointloto2.com
ВНИМАНИЕ!
- в релизе 1080р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка;
- в релизе 400р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка.
Роли озвучивали: Елена Емельянова и Константин Федосеев
Перевод на русский язык: Евгения Боровкова
Звукорежиссер: Дмитрий Андреев
Подготовка видео, постер: Виталий Емельянов
Источник видео: SbR
Комментарии
Если найдем видео и субтитры - конечно)
На здоровье. На данный момент нашли только видео, надеюсь в скором будущем появятся и субтитры, ждемс и надеемся.
Так релизы не делаем.
Спасибо.
На здоровье. Хотели бы его сделать, да вот видео нормальное и субтитры по которым можно было бы перевести сериал не можем найти
Здравствуйте. На данный момент нет(
RSS лента комментариев этой записи