Четверг, 12 Январь 2017 01:00

Белая ворона (Odd Mom Out)

Оцените фильм
(21 голосов)

сезон: 1 - серии: 1-10 из 10 (добавлены 9-10 серии + онлайн с русскими субтитрами)

«Моя мамочка любит татуировки, танцевать в нижнем белье и гадкие слова». Знакомьтесь: это Джилл Вебер, мама троих детей из Верхнего Ист-Сайда, и она перевернёт ваши представления о буднях мамочек из сливок общества.  Очаровательная комедия о том, как выжить, не сойти с ума и не потерять себя между школой, нянями, друзьями и напыщенной роднёй мужа.

Переведено и озвучено при поддержке -  http://FrankCasino2.win/

FrankCasino2.win – Будь победителем по жизни!

Роли озвучивали

Марина Видякина
Татьяна Романовская Дмитрий Кравченко

Перевод на русский язык: Татьяна Масаковская

Монтаж: Лидия Емельянова

Подготовка видео, сведение звука: Виталий Емельянов

Постер: Алексей Кизуб




FrankCasino2.win – Выбирай лучшее!

Начни играть прямо сейчас - ЖМИ!

image

Дополнительная информация

  • Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
  • Страна: США
  • Год выпуска: 2015
  • Продолжительность: 22 мин.
  • Режиссер: Эндрю Флеминг, Джон Фортенберри
  • В ролях: Джилл Каргмэн, Энди Бакли, К.К. Глик и т.д.
  • Количество сезонов: 3
  • Статус сериала: Снимается
  • Качество видео: WEBRip
Прочитано 2216 раз

Видео

Комментарии

    #1 Keys 09.11.2016 13:24
Кажется ожидается хорошая комедия :)
Цитировать
    #2 Keys 02.03.2017 22:13
Продолжение ждать?
Цитировать
    #3 Виталий Емельянов 03.03.2017 14:50
Цитирую Keys:
Продолжение ждать?

Конечно, переводчик немного разгрузится и приступим за сей проект.
Цитировать
    #4 papa 11.05.2017 02:37
Отпустите, пожалуйста, версию на 720р. Не скачивается. Спасибо.
Цитировать
    #5 Виталий Емельянов 11.05.2017 03:21
Цитирую papa:
Отпустите, пожалуйста, версию на 720р. Не скачивается. Спасибо.

Встал на раздачу.
Цитировать
19   #6 papa 12.05.2017 03:28
Цитирую Виталий Емельянов:
Цитирую papa:
Отпустите, пожалуйста, версию на 720р. Не скачивается. Спасибо.

Встал на раздачу.

Спасибо большое. Жаль, в 720р отсутствует английская дорожка.
Цитировать
    #7 pap 09.06.2017 07:30
Планируете ли в 720р вставить оригинальную дрожку?
Цитировать
    #8 Виталий Емельянов 09.06.2017 08:27
Цитирую pap:
Планируете ли в 720р вставить оригинальную дрожку?

нет, только если в следующем сезоне, ЕСЛИ будем его делать
Цитировать
    #9 Инна 22.08.2017 13:35
Здравствуйте, планируете ли вы переводить второй сезон? Уже и третий выходит)
Цитировать
    #10 Виталий Емельянов 22.08.2017 14:50
Цитирую Инна:
Здравствуйте, планируете ли вы переводить второй сезон? Уже и третий выходит)

Здравствуйте! Вообще в планах есть, НО только если найдем спонсоров или в порядке очереди.
Цитировать

Все сериалы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.