сезон: 1 - серии: 1-3 из 3
Будущее планеты Земля глазами последнего её жителя. Если однажды небо над головой заслонит исполинский корабль пришельцев, вынырнувший из непостижимых глубин космоса, что он принесёт на своём борту? Золотой век, разгадку тайн Вселенной или весть о неминуемой гибели? Есть ли у Homo Sapiens шанс заглянуть за пределы возможного или звёзды не для людей?
Смотрите экранизацию культового сочинения английского фантаста Артура Кларка — классическую историю о пришельцах в декорациях современного мира.
Озвучено при поддержке - https://championcasino.net/
Роли озвучивали
| Варвара Муравьёва | Иван Солохин |
| Дмитрий Иванов | Валерий Смекалов |
Перевод на русский язык: Татьяна Масаковская
Монтаж, сведение звука, подготовка видео: Виталий Емельянов
Постер: Алексей Кизуб
Комментарии
6 серий по 1,5 часа. ТРИ из которых вышли до Нового Года и еще ТРИ будут после Нового Года - еще есть вопросы? ))
У вас неправильная информация. Сериал состоит из трех серий, так же как и одноименный роман Артура Кларка состоит из трех частей. Сериал закончен на третьей серии так же как и в романе...нужно проверять информацию.
http://www.youtube.com/watch?v=ABdLN_5Y5nY
Хм, сейчас дам задание переводчику перепроверить инфу. Завтра отпишу по этому поводу...
Хорошо, тем более я читал книгу и посмотрел сериал, адаптация романа снята полностью. Спасибо за перевод, пересмотрю в вашей озвучке (так как она самая лучшая).
А мы в свою очередь благодарны, что вы заметили этот косяк. Да, там путаница с самого начала была с выходом серий и вроде как теперь точно 3 части по 1,5 часа, а не 6 - ИСПРАВИЛ
Да не за что...
И вот такой вопрос меня уже 2 года мучает:Про "Нижний этаж" можно забыть?
Вот интересно, а как он может мучить 2 года, если 1 апреля 2015 года мы закрыли 2 сезон ?
Простите у меня Крестный погиб...поэтому мысли невпопад...
Сочувствую
RSS лента комментариев этой записи