Среда, 09 Апрель 2014 00:00

Спаси меня, Святой Георгий (Salve Jorge)

Оцените фильм
(17 голосов)

серии: 1-16 из 179

Морена (Н.Коста) - девушка мечтавшая о карьере артистки и славе, но ранняя беременность лишила её такой возможности. И смыслом её жизни становится забота о сыне и матери. Но она не перестаёт мечтать и надеяться, что однажды всё же сможет стать знаменитой...
Однажды Морена случайно сталкивается с молодым человеком Тео, и с первого взгляда они влюбляются друг в друга... Морена счастлива, т.к. теперь в её жизни появился не только любимый мужчина, но и надёжный помощник и защитник для её семьи. У них начинается роман, Тео принимает сына морены как своего.
Но внезапно в жизни Морены возникает ещё одни человек - состоятельная дама Ливия, которая расхвалив красоту Морены предлагает ей заняться карьерой модели за границей.
Морена не устояла перед возможностью осуществить свою мечту стать звездой и обеспечить безбедную жизнь своему сыну и матери и согласилась уехать с Ливией. Из-за предстоящего отъезда она ссорится с Тео, а Ливия узнав, что Тео служит в армии сделала всё чтобы отдалить их друг от друга.
На самом деле Ливия была руководителем преступной группировки, занимающейся трафиком людей и наркотиков через границы. По приезду в Турцию у Морены отобрали документы и закрыли в комнате местного борделя, где уже было много девушек с похожей историей, работающих по ночам в клубе. Там Морена знакомится с одной девушкой (К.Дикман). Подружившись девушки будут предпринимать попытки сбежать из рабства и сообщить родственники о беде, которая с ними приключилась.

Фильм озвучивали

Александр Харченко
Анастасия Домнина

Озвучка 1-4 серии: den904 и DeadSno

Перевод на русский язык: Диана Набиуллина

Сведение звука, подготовка видео: Виталий Емельянов


Дополнительная информация

  • Страна: Бразилия
  • Год выпуска: 2012-2013
  • Продолжительность: 00:50:00
  • Режиссер: Маркус Шехтман
  • В ролях: Нанда Коста, Родриго Ломбарди, Джованна Антонелли, Мурило Роса и др.
  • Количество сезонов: 1
  • Статус сериала: Закончен
  • Качество видео: HDTVRip
  • Данные видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1238 kbps avg, 0.18 bit/pixel
  • Данные аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Прочитано 4802 раз

Видео

Комментарии

1   #1 mashalopez 02.05.2014 17:00
КАК ПРОПЛАТИТЬ ПЕРЕВОД К ЭТОМУ СЕРИАЛУ, НЕ ПОНЯТНО !
Цитировать
    #2 Виталий Емельянов 03.05.2014 04:09
Цитирую mashalopez:
КАК ПРОПЛАТИТЬ ПЕРЕВОД К ЭТОМУ СЕРИАЛУ, НЕ ПОНЯТНО !

Латиносериала дали полный откат от спонсирования, ранее они предлагали пол суммы вносить. А зрители, кроме одного, не откликались, поэтому было принято забить на проект. Ведь 1-2 зрителя долго не смогут спонсировать проект у которого 179 серия :-)
Цитировать
1   #3 Александр Харченко 07.05.2014 15:37
Хотя, возможно (подчеркиваю) и подтянулся бы кто-нибудь за теми двумя.
Просто трудно порой понять зрителя, который хочет продолжения, (а таких не один десяток, а может и сотен) реагирует на сборы без особого энтузиазма, хотя это повсеместно.
Самая простая схема, народ плюсуется некоторое время, затем сумму разбивают на равные части между ними, вот и все (10 чел. - по 150 р. , 20 - 75 р. и т.д. и т.п.)
Цитировать
    #4 Виталий Емельянов 07.05.2014 16:43
Александр Харченко
В данном случае, кто хотел продолжения и мог платить - один человек, может еще и хотели пару десятков (может и сотен), но деньгу вкинуть - жаба убила/удушила бы )))
Цитировать
    #5 Николь 11.01.2016 22:17
Почему нет полной озвучил?
Цитировать
    #6 Виталий Емельянов 12.01.2016 03:58
Цитирую Николь:
Почему нет полной озвучил?

А потому что было прекращено финансирование озвучки )
Цитировать

Все сериалы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.