Понедельник, 08 Июль 2013 18:00

Спираль (Engrenages)

Оцените фильм
(17 голосов)

сезон: 1 - серии: 1-8 из 8

Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката.
На свалке, в мусорном контейнере найдено тело жестоко изувеченной девушки-эммигрантки из Восточной Европы. Нити расследования приводят к самым верхушкам коррумпированной власти...
Доп. информация:
Серии объединены по сюжету, хотя в каждой добавляется по одному новому расследованию, вопиющих по своей жестокости дел. Всё это происходит на фоне бурной личной жизни героев с их пороками, слабостями, симпатиями и антипатиями.
Герои весьма полюбились как самим французам, так и зарубежным киноманам. Сериал был приобретён более, чем 70-ю странами. На данный момент во Франции отснято уже 4 сезона сериала и заказаны ещё два. А так же американцы приобрели права на ремейк.

Фильм озвучивали

Елена Емельянова Марина Видякина
Дмитрий Иванов Игорь Головин

Перевод на русский язык: Нотабеноид (toky, izolenta, Vurdalack)

Монтаж, сведение звука, подготовка видео: Виталий Емельянов


Дополнительная информация

  • Страна: Франция
  • Год выпуска: 2005
  • Продолжительность: 00:47:00
  • Режиссер: Жан-Марк Брондоло, Мануэль Бурсиньяк, Филипп Трибуа
  • В ролях: Грегори Фетусси, Фред Бьянкони, Кэролайн Пруст, Филипп Дюкло и др.
  • Количество сезонов: 4
  • Статус сериала: Закрыт
  • Качество видео: HDRip
  • Данные видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1457 kbps avg, 0.20 bit/pixel
  • Данные аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
  • Рейтинг сериала:
Прочитано 5888 раз

Видео

Комментарии

    #11 Виталий Емельянов 04.05.2014 06:18
Цитирую Евгения:
Хочется продолжения!) Когда будет 2 сезон в Вашей озвучке? Пожалуйста, очень хочется продолжения :-)

Ждём ответа от Сизонвар...
Цитировать
1   #12 Di1001 21.09.2015 14:11
Переведите пожалуйста 2,3,4 сезон. Сериал отличный.
Цитировать
1   #13 Виталий Емельянов 22.09.2015 04:14
Цитирую Di1001:
Переведите пожалуйста 2,3,4 сезон. Сериал отличный.

Увы, но спонсировать его никто не желает :-|
Цитировать
    #14 Di1001 20.11.2015 15:48
Цитирую Виталий Емельянов:
Цитирую Di1001:
Переведите пожалуйста 2,3,4 сезон. Сериал отличный.

Увы, но спонсировать его никто не желает :-|

А сколько стоит перевод сезонов???
Цитировать
    #15 Виталий Емельянов 20.11.2015 16:06
Цитирую Di1001:

А сколько стоит перевод сезонов???

К примеру, 2-й сезон минимум 30 000 рублей
Цитировать

Все сериалы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.