Воскресенье, 17 Май 2020 00:00

Астрид и Рафаэлла / Astrid et Raphaëlle / сезон 1

Оцените фильм
(46 голосов)

сезон: 1 - серии: 1-8 из 8 (добавлена 8 серия)

Обратившись за помощью в уголовный архив, капитан полиции Рафаэлла Кост, импульсивная и увлекающаяся натура, не подозревает, что новое знакомство с его необычной сотрудницей - Астрид Нильсен - феноменально талантливой молодой женщиной с синдромом Аспергера, изменит её взгляд на расследование самых запутанных преступлений и подарит нового друга.

Оригинальный сериал, сочетающий в себе лёгкий французский юмор с захватывающими детективным сюжетом, развивающимся на фоне видов и в интерьерах Парижа. И кто говорит, что женской дружбы не существует?


Озвучено при поддержке - https://pointloto2.com

PointSmall 


Сообщество ВКонтакте Сообщество Facebook Сообщество Одноклассники Telegram канал Twitter Видеодайджесты
Вы нужны нам!

ВНИМАНИЕ! 

- в релизе 1080р - русские  субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка;

- в релизе 400р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная дорожка.


Роли озвучивали: Елена Емельянова и Magnus Björn

Перевод на русский язык: Полина Котова

Звукорежиссер: Дмитрий Андреев

Подготовка видео, постер: Виталий Емельянов

Источник видео: неизвестно


VK 777

seasonvar 777

OK 777


PointBanner

Дополнительная информация

  • Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
  • Страна: Франция
  • Год выпуска: 2020
  • Продолжительность: 50 мин.
  • Режиссер: Elsa Bennett, Hippolite Dard, Фридерик Берт
  • В ролях: Сара Мортенсен, Лола Деваэр, Бенуа Мишель и т.д.
  • Количество сезонов: 1
  • Статус сериала: Неизвестно
  • Качество видео: HDTVRip

Видео

Смотреть с озвучкой

Смотреть с субтитрами

Хотите оставить комментарий? Авторизируйтесь!

Комментарии

2   #1 Антон Семёнов 12.05.2020 16:19
По первым 2 сериям сериал отличный. Как будут выкладываться следующие серии?
Также кинопоиск подсказывает, что есть еще Astrid et Raphaëlle: Puzzle (2019). Видимо, фильм, в котором Астрид и Рафаэлла и познакомились. Нет в планах его перевести?
2   #2 Bad Cluster 13.05.2020 03:47
Отличный сериал! Сара Мортенсен просто великолепно играет Астрид. Спасибо! Присоединюсь к вопросу о переводе Astrid et Raphaëlle: Puzzle, 2019
    #3 Виталий Емельянов 13.05.2020 05:09
По поводу выкладывания серий - пока под вопросом, но до конца недели проект должны закрыть.
По поводу фильма - если найдем, то конечно сделаем.
    #4 Антон Семёнов 13.05.2020 12:44
Цитирую Виталий Емельянов:
По поводу выкладывания серий - пока под вопросом, но до конца недели проект должны закрыть.
По поводу фильма - если найдем, то конечно сделаем.

Виталий, на imdb Astrid et Raphaëlle: Puzzle обозначен как пилотная серия сериала, которая вышла за год до выхода сериала (9 Apr. 2019, S1, Ep.0). https://www.imdb.com/title/tt11950864/episodes?season=1&ref_=tt_eps_sn_1
Спасибо за выкладку и перевод.
2   #5 Виталий Емельянов 14.05.2020 05:48
Цитирую Антон Семёнов:

Виталий, на imdb Astrid et Raphaëlle: Puzzle обозначен как пилотная серия сериала, которая вышла за год до выхода сериала (9 Apr. 2019, S1, Ep.0). https://www.imdb.com/title/tt11950864/episodes?season=1&ref_=tt_eps_sn_1
Спасибо за выкладку и перевод.

На здоровье. Фильм нашли, будем переводить и озвучивать в ближайшее время.
2   #6 Наталия Алейникова 16.05.2020 07:05
Ребята, огромное спасибо за работу! Перевод и озвучка прекрасны! Сериал очень добрый, я в восторге, с нетерпением жду заключительных серий :)
3   #7 Виталий Емельянов 17.05.2020 09:35
Вуаля! +8 финальная серия сезона.
Доп.инфа: пилотный фильм по данному сериалу будет озвучен в июне и добавлен в данную раздачу.

Все сериалы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2020 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.