Суббота, 30 Декабрь 2017 00:00

Враг общества (Ennemi public)

Оцените фильм
(26 голосов)

сезон: 1 - серии: 1-10 из 10 (добавлены 9-10 серии)

Ги Беранже досрочно выходит из тюрьмы, где он отбывал срок по обвинению в убийстве детей. Его на поруки принимает монастырь, расположенный в тихой и спокойной деревушке Арденны. Местные жители настроены весьма враждебно по отношению к бывшему заключенному, полагая, что он — настоящий монстр, который непременно возьмется за старое. Вскоре происходит таинственное исчезновение маленькой девочки. Конечно, подозрение тут же падает на Беранже. Жители деревни уже готовы взять правосудие в свои руки, однако инспектор федеральной полиции Клоэ, прибывшая на место происшествия, не спешит делать выводы. Заручившись поддержкой одного из монахов, она намерена выяснить, что же случилось на самом деле, и привлечь настоящего преступника к ответственности.

ХОТИТЕ поддержать нас и видеть больше отличных проектов в нашем исполнении:

1) подпишитесь на канал на ютубе - https://www.youtube.com/user/viruseman 

2) подпишитесь в группы ВК - https://vk.com/viruseproject  - Фейсбук - https://www.facebook.com/groups/viruseproject 

Вы нужны нам!

ВНИМАНИЕ! Русские, английские субтитры и оригинальная французская дорожка есть в релизе 720р, в релизе 400р - русские субтитры, русская озвучка и оригинальная французская дорожка.

Озвучено при поддержке 1xbet

Роли озвучивали

Елена Емельянова Константин Федосеев

Перевод на русский язык: Евгения Боровкова 

Монтаж, работа со звуком, подготовка видео: Виталий Емельянов

Постер: Алексей Кизуб



 

Букмекерская компания 1xBet – ставки на спорт онлайн

Сделай СВОЮ ставку! - ЖМИ!

image

Дополнительная информация

  • Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
  • Страна: Бельгия
  • Год выпуска: 2016
  • Продолжительность: 60 мин.
  • Режиссер: Маттье Фрэнсис, Гари Сежес
  • В ролях: Стефани Бланход, Росен Жан-Жак, Клеман Мануэль и др.
  • Количество сезонов: 1
  • Статус сериала: Продлен
  • Качество видео: BDRip
Прочитано 20386 раз

Видео

Смотреть трейлер

Смотреть сериал

Хотите оставить комментарий? Авторизируйтесь!

Комментарии

2   #11 Анна Голубцова 21.12.2017 16:27
Цитирую Виталий Емельянов:
Цитирую Анна Голубцова:
Добрый день,подскажите когда будет добавлена 7 серия?

Добрый, в ближайшие пару дней, постараюсь сразу 2 серии сделать.

Спасибо,большое за ответ!
    #12 Mak 28.12.2017 07:49
доброго дня! а 9 и 10 серии когда планируются к переводу? есть надежда на подарок к нг? )))
1   #13 Виталий Емельянов 28.12.2017 09:34
Цитирую Mak:
доброго дня! а 9 и 10 серии когда планируются к переводу? есть надежда на подарок к нг? )))

Доброго! Да, до НГ будет, сегодня я на смене, а после 3 дня дом, в эти дни и сделаю оставшиеся серии ;-)
    #14 Максим Немчинов 30.12.2017 05:47
Ждем с нетерпением :)
С наступающим!
2   #15 Виталий Емельянов 30.12.2017 05:50
Цитирую Максим Немчинов:
Ждем с нетерпением :)
С наступающим!

Взаимно, вот как раз сажусь допиливать сей проект, надеюсь сегодня его закрыть ;-)
3   #16 Анна Голубцова 30.12.2017 15:46
огромное спасибо за этот сериал!
3   #17 Максим Немчинов 31.12.2017 10:11
Присоединяюсь к вышесказанному. С новым годом!
3   #18 Bad Cluster 31.12.2017 22:31
Спасибо за отличный сериал и не менее отличные переводы и озвучки! Всех благ в наступившем Новом Году!

Все сериалы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.