Вторник, 06 Август 2013 19:00

Хелльфьорд (Hellfjord)

Оцените фильм
(20 голосов)

сезон: 1 - серии: 1-7 из 7

Новый норвежский сериал о полицейском пакистанского происхождения, которого увольняют из полиции, после случайного убийства на празднике города своей полицейской лошади на глазах у тысяч детей. Но из-за лазейки в законодательстве, его решают отправить отбывать свой 3-месячный срок в Хелльфьорд - крохотный рыбацкий городок на севере Норвегии, который населен простодушными людьми, средний возраст которых 67 лет. Но однажды... он обнаруживает тайну, которая может перевернуть Хелльфьорд с ног на голову, а может быть даже... наизнанку.

Чёрный юмор, неожиданные повороты сюжета, красивая местность, хорошая музыка, сцены жестокости, немного нецензурной лексики. Семь серий, семь норвежских режиссёров.

Фильм озвучивали

Лидия Левченко Дмитрий Иванов
Дмитрий Кравченко Алексей Кизуб

Перевод на русский язык: Sonson

Монтаж, сведение звука, подготовка видео: Виталий Емельянов


Дополнительная информация

  • Страна: Норвегия
  • Год выпуска: 2012
  • Продолжительность: 30 мин.
  • Режиссер: Роар Утхауг, Патрик Сиверсен
  • В ролях: Заид Али, Стиг Фроде Хенриксен, Ингрид Болсай Бердал, Томас Ханзон и др.
  • Количество сезонов: 1
  • Статус сериала: Закрыт
  • Цензура: Цензура
  • Качество видео: HDRip
  • Данные видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1686 kbps avg, 0.23 bit/pixel
  • Данные аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
  • Рейтинг сериала:
Прочитано 6661 раз

Видео

Комментарии

    #11 Евгений 15.07.2013 21:09
Спасибо за озвучку.
Неплохой сериал.
Цитировать
    #12 blackrat06 21.07.2013 16:00
Спасибо! озвучка супер! сериал безумен )
Цитировать
    #13 Aleksey 27.07.2013 19:26
Спасибо за озвучку!Всё очень круто!
Цитировать
    #14 Andrey 05.08.2013 20:44
Сериал с вашим переводом бомба! Давайте следующие серии!
Цитировать
    #15 Виталий Емельянов 07.08.2013 11:28
Да я хоть вчера 2 заключительные серии сделал бы, но наш Димка что-то никак не озвучивает - пляхой человек - "редиска" ;)
Цитировать
    #16 Виталий Емельянов 08.08.2013 04:04
Вот и все :( Жаль, что так мало серий...
Цитировать

Все сериалы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.