Четверг, 08 Октябрь 2015 01:00

Ужасы по дешёвке 02 (Penny Dreadful 02)

Оцените фильм
(8 голосов)

сезон: 02 - эпизоды: 01-10 из 10 (добавлены 07-10 эпизоды)

Самый завораживающий и мрачный сериал возвращается на экраны. Улицы викторианского Лондона вновь таят опасности и угрозы. Сумеют ли наши герои победить новую напасть и выстоять перед лицом небывалого зла? Ведь личные демоны прошлого могут быть сильнее вампиров, злых духов и бессмертных чудовищ.

Новый мистический сериал от создателей фильмов "007: Координаты «Скайфолл»", "Гладиатор" и "Красота по-американски".

Фильм озвучивали

Марина Видякина Елена Емельянова Александр Федоров (01-07 эпизоды)
Дмитрий Кравченко Дмитрий Иванов Алексей Кизуб
Владислав Данилов (08-10 эпизоды)

Перевод на русский язык: Татьяна Масаковская

Подготовка видео, монтаж, сведение звука: Виталий Емельянов


Дополнительная информация

  • Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
  • Страна: США, Ирландия, Великобритания
  • Год выпуска: 2015
  • Продолжительность: 00:52:00
  • Режиссер: Хуан Антонио Байона, Коки Гидройч, Джеймс Хоуз
  • В ролях: Тимоти Далтон, Ева Грин, Джош Хартнетт, Рори Киннер, Хелен МакКрори и др.
  • Количество сезонов: 1
  • Статус сериала: Снимается
  • Качество видео: HDTVRip
  • Рейтинг сериала:
Прочитано 2953 раз

Видео

Комментарии

    #11 NIGHT$HINE 14.07.2015 15:34
Пожалуйста, дайте хоть маленький намёк, когда примерно ожидать оставшиеся серии. В других озвучках не смотрю принципиально.
Цитировать
    #12 Виталий Емельянов 15.07.2015 02:50
Цитирую NIGHT$HINE:
Пожалуйста, дайте хоть маленький намёк, когда примерно ожидать оставшиеся серии. В других озвучках не смотрю принципиально.

Как раз только сегодня переводчица сдала перевод, так что в ближайшие дней 5 постараемся сделать серию. Вы поймите, что проект никем не спонсируемый, делаем за "спасибо" (которого не дождешься от зрителей, кстати), поэтому делаем по приоритетам, в порядке очереди. Постараемся до конца месяца закрыть проект. :-)
Цитировать
    #13 NIGHT$HINE 17.07.2015 18:40
Цитирую Виталий Емельянов:
Цитирую NIGHT$HINE:
Пожалуйста, дайте хоть маленький намёк, когда примерно ожидать оставшиеся серии. В других озвучках не смотрю принципиально.

Как раз только сегодня переводчица сдала перевод, так что в ближайшие дней 5 постараемся сделать серию. Вы поймите, что проект никем не спонсируемый, делаем за "спасибо" (которого не дождешься от зрителей, кстати), поэтому делаем по приоритетам, в порядке очереди. Постараемся до конца месяца закрыть проект. :-)

Ребята, не только спасибо, но и большое уважение за старания и результат высокого профессионально го качества. Поэтому и ждём именно вашу озвучку ;-)
Цитировать

Все сериалы

Официальный сайт студии Viruse Project - озвучание и перевод фильмов © 2011 - 2014 Разработка и поддержка сайта Project Snip. Все права защищены.